COMUNICADO PEWENCHE - ALTO BIO BIO - CHILE

A NUESTROS HERMANOS MAPUCHE, CHILENOS Y A LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL

Ante la movilización legítima de nuestros hermanos pewenche y mapuche en la zona donde se pretende construir el proyecto de represa hidroeléctrica Ralco, ante la cobarde agresión de parte de obreros de Endesa en contra de las hermanas Quintreman (férreas opositoras al proyecto) el pasado viernes 5 de mayo, ante las declaraciones públicas de algunos trabajadores que nos han amanezado de muertes a nosotros y nuestros amigos y ante la interesada declaración de algunos personeros de gobierno en torno a respaldar el proyecto de la Multinacional ENDESA España, declaramos:

* Nosotros seguiremos luchando ahora con más fuerza que nunca porque tenemos la razon y el derecho. Hacemos un llamado a todos los hermanos mapuche y Pewenche a solidarizar en el Alto Bio Bio, para defender nuestros derechos y detener el proyecto Ralco de una vez y para siempre. A nuestros hermanos no mapuche les pedimos que se movilicen en las grandes ciudades de Chile y el extranjero, en las oficinas de Endesa Chile y Endesa España y del gobierno chileno. Este gobierno no puede ser como el de Frei y seguir siendo cómplice de una empresa privada por muy rica que ésta sea. El Señor Presidente Lagos, con el cual hemos conversado, debe ser consecuente con sus palabras, haciendo cumplir de la Ley Indígena y Ley Medioambiental, que resguardan nuestro derecho a permanecer en nuestras tierras.

* Nosotros lo único que estamos dispuestos a negociar es que se vaya Endesa-España y su proyecto Ralco de nuestro territorio. Queremos aclarar también que nosotros no hemos autorizado ni pedido a ningún dirigente, ni organización mapuche y no mapuche y ningun Diputado a que hablen por nosotros. Los respetamos y agradecemos su apoyo, pero somos nosotros los Pewenche, junto con los asesores que concordemos entre todos, los que conversaremos con el gobierno en el momento adecuado, si es que ellos quieren escuchar y respetar nuestros derechos.

* Nosotros no somos violentos. Los violentos son Endesa España y el Estado Chileno, que una vez más nos quieren despojar de nuestro territorio en donde hemos vivido desde siempre como pueblo. Nosotros no atacaremos a los trabajadores, pero nos defenderermos ante las provocaciones o agresiones.

* Denunciamos la fuerte presencia de fuerzas especiales de carabineros en la zona y que pese a ello no han cumplido con su deber de resguardar el orden, dejando que los trabajadores de Endesa nos agredan, lo cual demuestra la complicidad de Carabineros y Endesa. Nosotros hacemos responsable a Endesa-Chile, Endesa-España y al gobierno chileno, del cual depeden las fuerzas de orden público, ante cualquier desgracia personal que pueda ocurrir en el Bio bio. Nuestras movilizaciones serán contra las obras de la empresa Endesa que ilegalmente y sin nuestro consentimiento, destruye nuestro rio y pretende desplazarnos forzadamente de nuestra tierra.

* También hacemos un llamado a nuestros amigos del extranjero a que exijan al gobierno chileno al cumplimiento de las leyes dispuestas para el resguardo de nuestras tierras, el respeto de nuestros derechos, el poder expresarnos y organizarnos sin sufrir agresiones. Nosotros como grupo de Mujeres y comunidades Pewenche, hemos decidido movilizarnos activamente y en forma permanente para defender nuestras tierras hasta las últimas consecuencias.

Comienza la batalla final. A unirse y avanzar.
Tenemos la razón y la fuerza de la tierra.
MARRICHIWEW.

Organización de Mujeres MAPU DOMUCHE NEWEN (Mujeres con la Fuerza de la Tierra) y comunidades pewenche del Alto Bio Bio.

Santa Barbara, Chile.

09 de Mayo del 2000.

a.. Nicolasa Quintreman
b.. Berta Quintreman
c.. Hilda Riquelme
d.. Agustin Correa
e.. Martiriano Suarez