URL: http://www.xs4all.nl/~rehue/act/act276.html



Desalojo Comunidad Calfule Huenumán - Chile

Miércoles 22 de Nov. de 2000.


COMUNICADO

El día MARTES 21 de NOVIEMBRE del año en curso a las 14 hrs aprox. Fueron violentamente desalojadas por carabineros de LAGO RANCO PROV. De VALDIVIA X reg, las familias que integran la COMUNIDAD MAPUCHE KALFULEF-WENUMAN desde las inmediaciones del cerro XEN-XEN FUNDO TRINGLO COMUNA DE LAGO RANCO tierras de las que son propietarios ancestralmente (TITULO COMISARIO 1827).

Comuneros detenidos:

Miguel Cheuqueman - Prosperina Queupuan - Artidoro Herrera - Patricio Gómez - Moisés Calfulef - Jorge Cortes Calfulef - Maria Calfulef.

Los comuneros detenidos fueron llevados a la cárcel de RÍO BUENO para ser trasladados hoy miércoles 22 de noviembre a la ciudad de Valdivia en donde serán sometidos a proceso por la fiscalia militar de mencionada ciudad.

La Comunidad Calfulef - Wenuman denuncia lo siguiente:

  1. La inoperancia de CONADI en intervenir en el conflicto territorial que sostiene la comunidad con el particular Celso Ruiz Horcos.
  2. La nula voluntad política de parte de su director de constituirse en el lugar de conflicto en su lugar enviaron a un asistente social a elaborar un informe el cual a estas alturas del conflicto era inútil, argumentando el día viernes 17 de noviembre en reunión que sostuvo un WERKEN de la comunidad con el director de CONADI que:
  3. -no hay recursos
  4. -no hay tiempo
  5. y que hay conflictos mas importantes que el de TRINGLO en carpeta.
  6. La nula asesoría jurídica en su debido momento por CONADI en el aspecto territorial
La actitud por parte de carabineros hacia los comuneros desalojados fue la siguiente:

Según relato obtenido por uno de los comuneros detenidos el día de ayer martes 21 de noviembre ..." carabineros actuó en forma desmedida, propinando una verdadera golpiza de palos, puños incluso a al comunero Patrcio Gomez le echaron los perros.

A mi dice me amarraron de manos con un cordón y me vendaron los ojos y me llevaron al lugar en donde estaba la casa me sacaron la venda de los ojos para que vea como destruían las casas , a la lamuen TATY le dieron palo hasta que se cansaron ".

  1. Hubo además de violencia física TORTURA PSICOLÓGICA.
  2. Los comuneros hoy miércoles constatan lesiones en la posta de Lago Ranco para iniciar acciones legales en contra de los funcionarios implicados en dichos actos.
  3. ABUSO DE PODER por parte de carabineros.
  4. VIOLENCIA INNECESARIA.
  5. ACTITUD RACISTA POR PARTE DE LOS FUNCIONARIOS DE CARABINEROS.
Los COMUNEROS DETENIDOS fueron trasladados desde la CARCEL de RIO BUENO a la FISCALIA MILITAR DE VALDIVIA a las 02:30 de la madrugada del miércoles 22 de NOVIEMBRE DE 2000 CUSTODIADOS POR UN FUERTE CONTINGENTE POLICIAL.

En VALDIVIA fueron dejados en libertad 3 de ellos por falta de meritos y los otros 4 restantes fueron sometidos a proceso por:

  1. Maltrato de obra calificado a carabineros en servicio con resultado de lesiones leves..
  2. De igual forma fueron puestos en libertad.
LA Comunidad CALFULEF-WENUMAN DENUNCIA lo siguiente:

  1. La grave violación a los DERECHOS HUMANOS EN UN SUPUESTO ESTADO DE DERECHO
  2. LA VIOLACIÓN A LA LEY INDÍGENA 19.253.
  3. LA VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DEL NIÑO PUESTO QUE EN EL LUGAR Y HORA DEL DESALOJO HABIA MENORES PRESENTE.
  4. LA VIOLACIÓN A LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE CHILE.
La Comunidad Mapuche Calfulef - Wenuman exige la remoción del director de la CONADI X REGION NELSON LASALLE CALFUNAO por todos los argumentos expuestos anteriormente CONSIDERADO COMO YANACONA E INCOMPETENTE CON EL CARGO QUE OCUPA.

LA Comunidad CALFULEF- WENUMAN SIGUE DE PIE DECIDIDA A SEGUIR EJERCIENDO SU DERECHO A LA AUTODETERMINACIÓN DERECHOS TERRITORIALES Y EN CONSTANTE MOVILIZACIÓN . AMULEAY TA IN WEICHAN (NUESTRA LUCHA CONTINUA)

DESDE TERRITORIO MAPUCHE EN CONFLICTO MIÉRCOLES 22 DE NOV.DE 2000.

BUTAHUILLIMAPU COMUNIDAD CALFULEF WENUMAN
TRINGLO SUR, LAGO RANCO.

============================
From: conacin@ctcinternet.cl (conacin)

Exprese su solidaridad con el Pueblo Mapuche, envie carta de protesta a las autoridades Chilenas!


Señor Ricardo Lagos Escobar,
Presidente de la República de Chile,
Palacio de La Moneda,
Santiago - Chile.
Fono: 56-2-690 40 00 Fax: 56-2-690 40 20
redlagos@icono.cl,
ricardolagos@lagos.cl

Señor José Antonio Gómez,
Ministro de Justicia, Morandé 107,
Santiago - Chile.
Fono: 56-2-672 63 44 Fax: 56-2-695 45 58
minju@reuna.cl

Señor Hernán Alvarez García,
Presidente de la Corte Suprema de Justicia,
Palacio de los Tribunales de Justicia,
Plaza Montt Varas,
Santiago - Chile.
Fono: 56-2-697 40 70 Fax: 56-2-695 21 44

Señor José Miguel Insulza,
Ministro del Interior,
Palacio de la Moneda,
Santiago - Chile.
Fono: 56-2-690 40 00. Fax: 56-2-699 21 65.

Señora Abogada
Clara Szczaranski C.
Presidenta del Consejo de Defensa del Estado
Agustinas 1687
Santiago - Chile
Fax: 56-2-688-9224
Tels: 56-2-675-1900, 1910, 1920
cde4@ctcinternet.cl